10.04.2024
Audiobiblia
Biblia
Starý a Nový zákon
„Keď čítame Sväté písmo, Boh sa vracia poprechádzať do pozemského raja,“ hovorí svätý Ambróz, milánsky biskup a učiteľ Cirkvi. Biblia je najčítanejší a najprekladanejší text na svete, ktorý vychádza vo viac ako tritisíc jazykoch. Kompletné vydanie Starého a Nového zákona čítajú špičkoví slovenskí herci Štefan Bučko, Michaela Čobejová, Ján Gallovič, Slávka Halčáková, Jozef Šimonovič. Hudbu zložil slovenský hudobný skladateľ Lukáš Borzík.
mp3 na stiahnutie
112 hodín 20 minút, 63,00 eur
„V Biblii je veľa životných právd a ľudskej skúsenosti. Samozrejme, je to aj historický dokument, tak treba k nemu pristupovať a uvedomiť si, že hlavný odkaz Biblie nie je návod na život, ale láska, ktorá je nad všetkým.“
Michaela Čobejová
„V štúdiu vládla vynikajúca atmosféra vďaka režisérke Anne Brillovej a zvukárovi Matúšovi Brillovi a tak sme pomaly odkrajovali z tej nádhernej múdrosti, ktorú sme mali pred sebou. Najdlhším textom bola 142-stranová Kniha proroka Jeremiáša a 140-stranová Kniha Sirachovcova.“
Štefan Bučko
„S pribúdajúcim vekom si každý deň uvedomujem, aké dôležité je mať Bibliu na najviditeľnejšom mieste svojej knižnice. Je obrovský rozdiel počúvať, vnímať Božie slovo len v nedeľu a vo sviatok alebo ho čítať každý Boží deň.“
Ján Gallovič
„Odlišnosť nahrávania bola po interpretačnej stránke v nájdení spôsobu podania textu, aby poslucháča biblický text zaujal, nestal sa mu po dlhšom čase nudným, aby som sa vyhol pátosu a najmä, aby bol pre poslucháča zrozumiteľný.“
Jozef Šimonovič
„Hudobné dielo k audiobiblii je skomponované pre komorný orchester. Z každej sekcie som si zvolil niekoľko nástrojov. Je tam flauta, hoboj, klarinet, fagot, lesný roh, dvoje huslí, viola a violončelo. Nechýba, samozrejme, kráľovský nástroj organ, ktorý to celé istým spôsobom prepája.“
Lukáš Borzík