30.07.2026
Monsignor Quijote v Literárnej kaviarni Rádia Lumen
Spolok svätého Vojtecha v Literárnej kaviarni Rádia Lumen predstavil román Monsignor Quijote od anglického spisovateľa Grahama Greena. O publikácii hovorili prekladateľ Martin Kubuš a riaditeľka Spolku svätého Vojtecha Martina Grochálová.
V úvode relácie Martin Kubuš predstavil osobnosť Grahama Greena ako významného anglického romanopisca a svetobežníka, ktorého veľkou záľubou bolo cestovanie. Priblížil aj samotný román, ktorý je brilantnou paródiou Cervantesovho diela Dômyselný rytier Don Quijote de la Mancha. Zároveň pripomenul, že Greene prostredníctvom príbehu skúma otázky viery, morálky a ich významu v modernom svete i v období po diktatúre.
Pozornosť venovali aj samotnému deju knihy. Hlavnou postavou je katolícky kňaz otec Quijote, ktorému pápež nečakane udelí titul monsignora. Na odporúčanie biskupa sa vydáva na cesty po Španielsku s bývalým komunistickým starostom prezývaným Sancho. Ich spoločné putovanie autom sprevádzajú komické i nečakané situácie, počas ktorých vedú otvorené rozhovory o viere, komunizme, politike i živote. Martin Kubuš zdôraznil, že práve dialóg dvoch postáv s odlišnými názormi tvorí jadro celého románu.
V relácii zaznelo aj to, že kniha je napísaná priamočiarym štýlom a zostáva aktuálna aj dnes. Martin Kubuš ju odporučil čitateľom, ktorí majú radi anglickú literatúru, humor a inteligentné rozhovory. Podľa neho ide o dielo, ktoré dokáže osloviť aj súčasného čitateľa.
Martina Grochálová pripomenula, že hoci kniha po svojom vydaní vyvolala rozličné reakcie a kritické recenzie, literárni kritici napokon ocenili Greeneovu intelektuálnu poctivosť. Zdôraznila tiež, že vydaním Monsignora Quijota Spolok svätého Vojtecha nadväzuje na svoju tradíciu prinášať slovenským čitateľom kvalitnú svetovú literatúru. V relácii sa venovali aj vizuálnej podobe publikácie. Odľahčenú a vtipnú obálku vytvoril Juraj Martiška, pričom podľa nej výborne vystihuje charakter románu. Zároveň prezradila, že ju pri čítaní oslovil štýl, akým je kniha napísaná. Filozofické myšlienky sú podané s ľahkosťou a humorom, vďaka čomu sa pri čítaní neraz usmievala.
Na záver relácie knihu odporučila všetkým čitateľom, ktorí radi premýšľajú nad otázkami viery a hľadajú literatúru s hlbším posolstvom.
Literárnu kaviareň z 25. júla 2026 si môžete vypočuť v archíve Rádia Lumen.
Pozornosť venovali aj samotnému deju knihy. Hlavnou postavou je katolícky kňaz otec Quijote, ktorému pápež nečakane udelí titul monsignora. Na odporúčanie biskupa sa vydáva na cesty po Španielsku s bývalým komunistickým starostom prezývaným Sancho. Ich spoločné putovanie autom sprevádzajú komické i nečakané situácie, počas ktorých vedú otvorené rozhovory o viere, komunizme, politike i živote. Martin Kubuš zdôraznil, že práve dialóg dvoch postáv s odlišnými názormi tvorí jadro celého románu.
V relácii zaznelo aj to, že kniha je napísaná priamočiarym štýlom a zostáva aktuálna aj dnes. Martin Kubuš ju odporučil čitateľom, ktorí majú radi anglickú literatúru, humor a inteligentné rozhovory. Podľa neho ide o dielo, ktoré dokáže osloviť aj súčasného čitateľa.
Martina Grochálová pripomenula, že hoci kniha po svojom vydaní vyvolala rozličné reakcie a kritické recenzie, literárni kritici napokon ocenili Greeneovu intelektuálnu poctivosť. Zdôraznila tiež, že vydaním Monsignora Quijota Spolok svätého Vojtecha nadväzuje na svoju tradíciu prinášať slovenským čitateľom kvalitnú svetovú literatúru. V relácii sa venovali aj vizuálnej podobe publikácie. Odľahčenú a vtipnú obálku vytvoril Juraj Martiška, pričom podľa nej výborne vystihuje charakter románu. Zároveň prezradila, že ju pri čítaní oslovil štýl, akým je kniha napísaná. Filozofické myšlienky sú podané s ľahkosťou a humorom, vďaka čomu sa pri čítaní neraz usmievala.
Na záver relácie knihu odporučila všetkým čitateľom, ktorí radi premýšľajú nad otázkami viery a hľadajú literatúru s hlbším posolstvom.
Literárnu kaviareň z 25. júla 2026 si môžete vypočuť v archíve Rádia Lumen.